データソース更新の通知方法

NSComboBox や NSTableView など、データソースを元にして描画を行っているGUI部品にデータソースの更新を伝えるには、reloadData メッセージを送ってやる。

[myTableView reloadData];